組織機構
主辦單位：
商務部
聯合國亞太經濟社會理事會
亞洲開發銀行
支持單位：
交通部 國家稅務總局
海關總署 外匯管理局
質檢總局
承辦單位：
APEC電子商務工商聯盟
中國國際電子商務中心
2013亞太貿易便利化論壇：
以政府與企業視角探討邁向更高效、更具包容性的供應鏈
亞太貿易便利化論壇（Asia-Pacific Trade Facilitation Forum, APTFF，以下簡稱“論壇”）是聯合國亞太經濟社會理事會（UNESCAP）推動本地區貿易便利化發展的重點項目之一，2009年至今已在泰國、馬來西亞、韓國和斯里蘭卡成功舉辦四屆。
貿易便利化已成為國際組織、各國政府和商界共同關注的重要議題和積極舉措。國內企業經營成本加大，產業結構調整面臨困難，競爭加劇，通關、物流效率亟待提高，中國對外貿易發展也面臨巨大的挑戰和深刻的變局。國務院總理李克強在2013年7月24日主持召開的國務院常務會議中明確指出，要通過制度創新，提高貿易便利化水平，增強企業競爭力。一是制定便利通關辦法，抓緊出臺“一次申報、一次查驗、一次放行”改革方案，分步在全國口岸實行。二是整頓進出口環節經營性收費，減少行政事業性收費。暫免出口商品法定檢驗費用。三是鼓勵金融機構對有訂單、有效益的企業及項目加大支持力度，發展短期出口信用保險業務，擴大保險規模。四是支持外貿綜合服務企業為中小民營企業出口提供融資、通關、退稅等服務。創造條件對服務出口實行零稅率，逐步擴大服務進口。五是積極擴大商品進口，增加進口貼息資金規模。完善多種貿易方式，促進邊境貿易。六是努力促進國際收支基本平衡，保持人民幣匯率在合理均衡水平上的基本穩定。
鑒此，為進一步推動本地貿易便利化的發展，中國商務部、聯合國亞太經濟社會理事會、亞洲開發銀行等，將于2013年9月在中國北京聯合主辦第五屆亞太貿易便利化論壇。
2013年9月10日
08:00-09:30：注冊
09:30-10:30：開幕式
- 主持人
- 中國國際電子商務中心 (CIECC)副主任付誠先生
- 致開幕辭
- 聯合國亞太經濟和社會委員會貿易與投資司司長Ravi Ratnayake先生
- 亞洲開發銀行駐中國代表處首席代表Hamid L.Sharif先生
- 義烏市市委常委、副市長董鳳鳴先生
- 中華人民共和國商務部副部長姜增偉先生
- 《亞太地區貿易便利化設計與應用》報告發布
- 貿易便利化展覽開幕
10:30-11:00：茶歇
11:00-12:30：高端對話—建立更高效、更具包容性的供應鏈
促進企業整合，形成區域、全球供應鏈和生產網絡，已經成為亞太地區許多國家經濟快速發展的關鍵。隨著市場競爭的不斷加劇，通過供應鏈縮減貨運時間和成本將成為所有經濟體，包括最不發達國家和內陸發展中國家提升經濟效率的重要手段。同時確保新供應鏈及物流安排更有包容性對該地區的可持續發展也十分重要。因此，在這個環節，來自公共和私營部門的高級官員將就開發更高效和更具包容性的供應鏈分享他們的意見和經驗。
主持人: 巴基斯坦商務部部長助理Sajjad Ahmad閣下
主講嘉賓：
- 印度尼西亞經濟事務部副部長Edy Prtra Irawady閣下
- 蒙古國議會議員、蒙古國工商協會會長Sambuu Demberel閣下
- 香港經綸國際經濟研究院聯合副主席及高級合伙人Patrick Low先生（前世界貿易組織（WTO）首席經濟師）
- 國際貨運代理協會聯合會FIATA主席Stanley Lim先生
12:30-14:00：午餐
14:00-15:00：貿易便利化及無紙化貿易解決方案——參展商演講
- 深圳市一達通企業服務有限公司
- 遼寧邁克集團股份有限公司
- 新加坡勁升邏輯公司（CrimsonLogic）
- 英國Crown Agents公司
15:00-15:30：茶歇
15:30-17:00：專題—：推進國際貿易物流服務 促進具包容性的國際供應鏈建設
大型制造商和零售商常常通過選取供應商來源或投資對象等決策塑造全球供應鏈，而完善可靠的物流服務是選取某個國家加入其供應鏈的重要因素之一。在這個環節，政策制訂者、物流服務商和其他專家將就如何解決貿易物流績效問題，確保所有參與方，尤其是國際貿易中的弱勢群體更廣泛和更有利地參與供應鏈分享經驗。
主持人: 何明珂 中國物流協會副會長/北京工商大學教授
演講嘉賓：
- “面向包容性發展和高效供應鏈的貿易物流——現狀、挑戰及問題討論”，DTC顧問公司負責人Ben Shepherd先生
- “中國的農業物流及其對包容性發展的啟示”，亞洲開發銀行東亞局自然資源經濟學家Yu Fei先生
- “確定國際供應鏈中的障礙——四個大洲的教訓”， 牛津大學賽德商學院研究員Wojciech Piotrowicz先生
- “加強國際貿易物流，推動包容性發展——從物流行業自內而外的視角分析”，德意志郵政敦豪內部咨詢公司北亞業務負責人兼副合伙人Stephen Fung先生
參與討論：
- 世界銀行高級經濟學家Jean-Francois Arvis先生
19:00-21:30：歡迎晚宴，酒店3層Ballroom餐廳（僅限被邀人員）
2013年9月12日
亞太貿易便利化論壇能力建設研討會：亞太地區貿易便利化的設計與實施
前?？缇辰鹑诜张c貿易便利化創新發展分論壇
UNNExT農業貿易便利化無紙化系統顧問組會議（僅限被邀人員）
推進跨境無紙貿易發展區域合作機制研討會（僅限被邀人員）
貿易便利化與包容性增長研討會（僅限被邀人員）
2013年9月13日
APTFF考察團赴天津港參觀考察
08:30：從錦江富園大酒店出發
15:30：回錦江富園大酒店
2013年9月11日
09:00-10:30：專題二：貿易金融服務—將中小企業融入國際供應鏈
貿易融資是貿易的生命線，因為90％以上的貿易交易涉及某種形式的信貸、保險或擔保。但是中小企業在獲取貿易融資方面受限，難以參與國際貿易或國際供應鏈。這個分論壇將由專家和參與者討論如何促進亞太地區發展中國家中小企業通過銀行以及多種創新模式獲取貿易融資。
主持人: Yann Duval，聯合國亞太經濟社會理事會（ESCAP）
演講嘉賓：
- “貿易與供應鏈融資甄選觀察”，OPUS國際咨詢服務公司總裁Alexander R. Malaket先生
- “亞洲開發銀行貿易融資計劃”，亞洲開發銀行貿易金融服務部負責人Steven Beck先生
- “中小企業貿易融資的機遇和挑戰——一位中國銀行家的視角”，香港工銀（亞洲），非執行董事 George (Kam Ho) Yuen先生
- “貿易融資——中小企業的新需求”，印度中小企業成長與發展融資中心主席Seilendra Narain先生
討論嘉賓：
- APEC秘書處高級分析師Gloria Pasadilla女士
10:30-11:00：茶歇
11:00-12:30：專題三：啟用無紙化解決方案整合供應鏈
在電子數據和文件的基礎上進行貿易即無紙貿易，作為減少貿易交易時間和成本、增加透明度和控制的一種有效的方式已得到廣泛認可。但是這些系統的供應鏈效率由于缺乏互聯互通往往具有局限性，在跨境方面尤為突出。在這個分論壇上，政策制定者和參與者將從正在進行的倡議和措施中分享獲取的經驗，并就解決技術和法律障礙等問題，尤其針對那些最不發達國家推廣無紙貿易所面臨的制約因素交流觀點。
主持人: 聯合國亞太經濟社會理事會（ESCAP）東亞和東北亞次區域辦事處主任Kilaparti Ramakrishna女士
演講嘉賓：
- “國際供應鏈與無紙化貿易的融合——機遇和挑戰”，韓國貿易網絡公司總監Sungheun Ha先生
- “支持文件的無紙化——世界海關組織的活動”，世界海關組織技術官員Toshihoki Osawa
- “公共部門中的私營部門標準——行業標準如何在邊境提高產品知名度”，GS1亞太區公共政策主管Patrick Jonasson先生
- “應對跨境無紙貿易的挑戰——區域性視角”，亞太經社理事會經濟官員Sangwon Lim先生
討論嘉賓：
- UNCITRAL 亞太區域中心主任Luca G. Castellani
- 聯合國歐洲經濟委員會 TIR秘書處經濟官員Andre Sceia
12:30-13:50：午餐
14:50-15:20：專題四: 推動國家單一窗口發展，促進高效供應鏈
亞太地區許多發展中國家正在建設向監管機構提交和處理貿易相關數據和文件的單一窗口系統。在這個環節專家將借鑒國際和地區已建單一窗口系統經驗，就如何確保正在開發的單一窗口設施促進貿易便利化性能顯著改善展開討論。
主持人: 亞洲開發銀行東亞局融資與區域合作處專家Jeff Procak
演講嘉賓：
- “國家單一窗口的演化——概念及實施”，泰國Kasetstart大學Somnuk Keretho教授
- “國家單一窗口的演化——概念及實施”，泰國Kasetstart大學Somnuk Keretho教授
- “單一窗口的建設-經營-轉讓——老撾的做法”，老撾財政部海關署代主任Phouthanikone Khennavong
- “東盟單一窗口的實施——動態報告”，馬來西亞海關署通關處副處長，東盟單一窗口技術工作組負責人Mee Wan Wong女士
討論嘉賓：
- 泰國IFFA貿易與交通便利化主席Somsak Wisetruangrot
15:20-15:50：茶歇
15:50-16:30：貿易便利化及無紙化貿易解決方案——參展商演講
- 中商交電子商務（深圳）有限公司
- 塞內加爾GAINDE2000公司
- 美國Integration Point公司
- 馬來西亞Arctiquator公司
16:30-17:00：專題五：建議匯總
17:00-17:20：總結
閉幕致辭
- 聯合國亞太經濟和社會委員會貿易與投資司司長Ravi Ratnayake先生
- 中國海關總署國際司副司長孫榮燕女士
- 中國商務部電子商務司司長李晉奇先生
- 世界貿易組織、世界海關組織等主要政府間國際組織的領導人
- 相關行業協會領導
- 亞太地區相關政府主管官員
- 在華使領館官員、國外及港澳臺地區商會領導人
- 中國商務部、交通部、海關總署、質檢總局、國稅總局、外匯管理局相關主管部委政府官員
- 相關協會、研究機構代表
- 國內重要貿易及港口城市官員
- 電子口岸、銀行、報關、物流等第三方服務企業高管
中國國際電子商務中心（CIECC）成立于1996年2月，肩負建設、運營、維護國家信息化建設重點工程“外經貿專用網”的使命而成立，是商務部信息化建設執行機構和技術支撐單位；承擔推動中國電子商務發展與應用的重任，推動電子商務國際合作與對外交流。目前中心下屬二級公司1個，三級公司9個，四級公司6個。
CIECC是泛亞電子商務聯盟創始會員、中國大陸唯一代表；APEC電子商務工商聯盟、亞洲PKI聯盟中國大陸唯一代表、秘書處所在地。
北京錦江富園大酒店位于北京市東南的亦莊經濟技術開發區內，和北京經濟技術開發區的各大外企公司相鄰，毗鄰東、南四環快速路。2000年開業，2003年裝修。距市中心約20分鐘車程。
房間內配有高速數據專線端口、衛星電視、媒體電腦和國際長途電話等。酒店的會議設施齊全，可提供同聲傳譯、專業音像等服務。同時酒店還有經營潮粵、淮揚、歐式、日本料理等風味的各式餐廳和供客人娛樂消遣的各種娛樂設施。
主持人：
中國國際電子商務中心(CIECC)副主任付誠
開幕致辭：
中華人民共和國商務部副部長姜增偉先生
開幕致辭：
義烏市副市長董鳳鳴先生
開幕致辭：
亞洲開發銀行Hamid L.Sharif先生
開幕致辭：
聯合國亞太經濟和社會委員會貿易與投資司司長Ravi Ratnayake博士
主持人：
Sajjad Ahmad，巴基斯坦商務部部長助理
主講嘉賓：
H.E.Edy Prtra Irawady，印度尼西亞經濟事務部副部長
主講嘉賓：
Sambuu Demberel，蒙古國議會議員、蒙古國工商協會會長
主講嘉賓：
Patrick Low，香港經綸國際經濟研究院聯合副主席及高級合伙人
主講嘉賓：
Stanley Lim，國際貨運代理協會聯合會FIATA主席
演講企業：
阿里巴巴集團旗下深圳一達通公司
演講企業：
設備時代網
演講企業：
新加坡勁升邏輯公司
演講企業：
英國Crown Agents公司
演講企業：
新加坡Axway公司
主講嘉賓：
Ben Shepherd，DTC顧問公司負責人
主講嘉賓：
Yu Fei教授，亞洲開發銀行東亞發展部Yu Fei女士
主講嘉賓：
Wojciech Piotrowicz，牛津大學賽德商學院研究員
主講嘉賓：
Stephen Fung，DHL北亞業務負責人
主持人：
Yann Duval，聯合國亞太經濟社會理事會（ESCAP)
主講嘉賓：
Alexander R.Malaket，OPUS國際咨詢服務公司總裁
主講嘉賓：
Steven Beck，亞洲開發銀行貿易金融服務部負責人
主講嘉賓：
Geoge(Kan Ho) Yuen，香港工銀亞洲部非執行董事
主講嘉賓：
Seliendra Narain，印度中小企業成長與發展融資中心主席
主講嘉賓：
Gloria Pasadilla，APEC秘書處高級分析師
主講嘉賓：
Sungheun Ha, 韓國KTNET總監
主講嘉賓：
Toshihoki Osawa,世界海關組織技術官員
主講嘉賓：
Patrick Jonasson，GSI亞太區公共政策主管
主講嘉賓：
Sangwon Lim，亞太經社理事會經濟官員
主講嘉賓：
Luca G.Castellani，UNCITRAL亞太區域中心主任
主講嘉賓：
Andre Sceia，聯合國歐洲經濟委員會 TIR秘書處經濟官員
主持人：
Jeff Procak，亞洲開發銀行東亞局融資與區域合作處專家
主講嘉賓：
Somnuk Keretho,泰國Kasetstart大學教授
主講嘉賓：
Mr. Markus Pikart, 聯合國歐洲經濟委員會經濟官員
主講嘉賓：
Phouthanikone Khennavong，老撾財政部海關署代主任
主講嘉賓：
Mee Wan Wong女士，馬來西亞海關署通關處副處長，東盟單一窗口技術工作組負責人
主講嘉賓：
Somsak Wisetruangrot，泰國IFFA貿易與交通便利化主席
閉幕主持人：
申屠曉琪，電子商務和信息化司
閉幕致辭：
蔡裕東，商務部電子商務和信息化司副司長
閉幕致辭：
孫榮燕，中國海關總署國際司副司長
閉幕致辭：
Ravi Ratnayake，聯合國亞太經濟與社會理事會貿易投資司司長
論壇現場
貿易便利化展覽現場
貿易便利化展覽現場
貿易便利化展覽現場
高端對話
高端對話
高端對話
高端對話
現場嘉賓
現場嘉賓
現場嘉賓
現場嘉賓
現場嘉賓
現場嘉賓
現場嘉賓
現場嘉賓
媒體報導
媒體報導
媒體報導
媒體報導
